重要: 在组装、使用及维护此加热器前,请仔细阅读本说明。如果对组装、使用及维护有疑问,请拨打热线010-59202277或15801211131 内容: 通用安全信息 设置 点火 关闭 储藏 你需要知道的事 替换配件列表 保证 通用安全信息 为了你的安全 如果你问到瓦斯气味: 1. 不要尝试点火 2. 熄灭所有明火 3. 断开燃料供应 为了你的安全 不要在此装置或其他电器附近储存或使用汽油或其他挥发性可燃液体 | 警告! 此装置消耗空气 l 在任何室内使用时,务必提供至少80平方厘米的开口以提供新鲜空气 l 永远不要在睡眠时使用加热器 l 不要在装置内使用其他燃烧装置 此使用说明包含关于组装、操作及维护此加热器的重要信息。请仔细阅读本说明。在前几页及整个说明中都有通用安全信息。需要对有以下标志的信息部分特别留意: !危险 !警告 !注意 保留此说明用作将来的指导及培训新使用者。此说明应当与产品的标签一起来阅读。 | 任何机械及以瓦斯为燃料的设备都务必需要安全预警。这些预警在使用,贮存和维护是非常重要。小心谨慎的使用此装置会减少人员伤害和财物破坏的可能性。 下面的标志在此说明中广泛使用。一直要留意这些预警,因为它们任何机械及以瓦斯为燃料的设备都很重要。 ! 危险 危险表示紧急的危害情况,如果不能避免,将导致死亡或严重伤害 !警告 警告表示潜在的危害情况,如果不能避免,将导致死亡或严重伤害 !注意 注意表示潜在的危害情况,如果不能避免,将导致微小或中等程度的人员伤害或财物损失 |
! 危险 l 未能遵守此加热器的预警及说明会由于着火、爆炸、烧焦和/或窒息导致死亡、严重身体伤害和财物损失。 l 只有理解和遵守说明的人可以使用或维护此加热器。 ! 危险 爆炸 – 着火危害 l 永远不要在高热、明火、信号灯、日光、其他火源或温度超过120华氏度(49摄氏度)的地方储存瓦斯。 l 瓦斯比空气轻并可以在低处聚集。如果你闻到气味,立即离开。 l 永远不要在加热器工作期间及烫手时、明火、信号灯、时安放和移除瓦斯罐。 l 在操作时,此装置可成为点火源。永远不要在有或可能有挥发性或空气传播的易燃物如汽油、溶剂、稀料、粉尘或未知化学物质等的空间使用此加热器。与易燃物最小的距离为1米 l 提供足够的空气开放空间给易燃室 | !警告 我们不能预知所有可能的使用此产品的方法。如果对使用有问题,与当地火灾安全权威联系。 对燃料使用及加热设备使用有其他的标准。你当地的权威能在此方面给你建议。 l 永远不要重新灌装抛弃式容器。 l 使用加热器提前预设的参数,不要尝试调整。 !警告 l 此产品使用瓦斯气。瓦斯气无色无味可燃。通常会加入类似‘臭鸡蛋’气味剂以帮助探测出泄漏。气味剂随着时间会减弱,因此漏气并非都能通过嗅觉感知。 l 瓦斯气比空气轻并可以在低处聚集。它会被点火源点燃,如火柴,打火机,火星或距离泄漏小于1米远的明火。 l 瓦斯气应当根据当地的条例和要求储存和使用。 不用时关闭瓦斯。 | !警告 烫伤危害 l 永远不要在加热器使用和热的时候不加看护。 l 远离儿童。 !注意 服务维护安全 l 保持所有连接和配件干净。在连接前检查瓦斯容器和加热器的连接是否损坏。 l 在装配时,用肥皂水检查所有连接和配件是否有泄漏。气泡表示泄漏。检查连接没有螺纹交叉并且紧密。在做一次泄漏检查。如果还有泄漏,移除容器并联系爱玩客户外公司进行服务或维修。 l 只作为加热设备使用。永远不要用作其他用途或使用与本设备不匹配的仪器或配件。 |
点火 (继续) n 首先加热器,不要指向自己和别人 n 把阀门转到开的位置 n 加热器在10到12秒后被点燃出现明火。 n 把加热器放在平坦的表面。 n 加热器不可调整。 | n 注意:观察热量增加几分钟确保加热器被点燃。如果加热器未能持续加热,把加热器关闭并重复点火过程。 | 储存(继续) 确保加热器是凉的。 把装置带到室外并远离火源。从加热器上取下瓦斯容器。 在容器上换上塑料盖。 按照容器上的说明和警告贮存瓦斯容器。 你应当知道的事情: | | 关火 n 把燃料阀转到关。 n 让加热器降温10到15分钟。 储存 ! 危险 爆炸 – 着火危害 l 永远不要在高热、明火、信号灯、日光、其他火源或温度超过120华氏度(49摄氏度)的地方储存瓦斯。 | 你应该知道的事情 1. 这是个催化加热器。由于有平均分布的贵金属催化剂,在火盘上的火焰比普通火焰温度要低。但是仍有可能足以烫伤。请小心。 2. 达到完全加热输出需要大约十分钟的催化过程。 3. 不要用加热器烹饪或加热东西,这样会破坏部件和催化剂。此加热器有较低的燃烧温度(无火焰),但是仍然可以灼烧衣物,睡袋等落到燃烧表面的东西。 4. 为了避免破坏催化剂,不要把加热盘与含硅胶物质,涂料等接触。 5. 不要碰触灰色瓷纤维头垫或在上面打孔。 6. 不要尝试清洁头的配件。 |
你应该知道的事情 1. 如需修理服务,请拨打下面的电话寻找最近的爱玩客服务中心。如果加热器需要邮寄到服务中心,把姓名,地址和产品问题描述附在产品上通过快递邮寄。不要邮寄瓦斯容器。 2. 如果对加热器不满意,请拨打下面的电话 3. 任何新的加热设备在最开始操作时会有由于生产余油所引起的少量烟。这是正常的。爱玩客建议用户在第一次购买时操作30分钟。这也可以让用户对加热器的所有功能进行熟悉。
|